Phrasal verbs: aprende frases, no traducciones sueltas
Aprende phrasal verbs en contexto, sin listas interminables. Significado, colocación del objeto y ejemplos para hispanohablantes.
- Find out what happened. — Averigua qué pasó.
- Turn it off. — Apágalo.
- I'll pick you up. — Te recogeré.
Por qué parecen difíciles
Un verbo como get cambia mucho al combinarse con partículas. Intentar traducir cada palabra por separado falla. Aprende la combinación dentro de una situación.
Separable o inseparable
Algunos permiten separar verbo y partícula: turn the TV off / turn it off. Otros no: look after someone. El pronombre es especialmente importante.
Prioriza frecuencia
Empieza por expresiones que realmente vas a escuchar y usar: find out, pick up, turn down, carry on, look after.
¿Cuál es tu siguiente paso?
No adivines qué curso necesitas. Cuéntanos tu nivel, objetivo y disponibilidad y empieza con una evaluación.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que traducir al español para entenderlo?
No. Usa la explicación española para entender el contraste y vuelve enseguida a ejemplos y producción en inglés.
¿Cómo hago que esta regla salga al hablar?
Crea frases personales, practica preguntas y negativas, y repite el patrón en varios días en lugar de limitarte a leerlo.
¿Puedo practicar gratis?
Sí. ELS ofrece recursos gratuitos de gramática y práctica; para feedback personalizado puedes solicitar una evaluación.